Sunday, March 31, 2013

Flower Boy Next Door - Lee Seung Gi 사랑한다는 말


I am currently watching Flower Boy Next Door. So far it is a light drama, not as intense as When the wind of winter blows which is superbly melodrama.

The songs are also very light in this drama. This is the best song I can find though I am unsure if this is the OST or just a fan made video using Lee Seung Gi's song. It is most likely not the OST as I can hardly find it.

미안해 짧은 한마디로 전화기를 끊었어 
특별할 것도 없고 요란할 것도 없이 
그냥 그렇게 흘러 갔어 
한참 뒤 도착한편지엔 넌 너무 힘이 든다고 
나를 사랑 하는게 날 이해 하는게 
넌 너무 힘이 든다고 
이제 그만하자고 
사랑 한다는 말 그 흔한 한마디 말을 못해서 
아프게해서 내가 나빴었어 
서운했던 수 많은 추억들 이젠 뒤로한 채 
우리 다시 해볼까 우리 처음 봤던 그 순간처럼 
괜찮아 괜찮아질거야 몇 번을 되뇌보지만 
자꾸 눈물나는게 가슴이 아픈게 
너를 보낼수가 없나봐 
잊을 수가없나봐 
사랑 한다는 말 그 흔한 한마디 말을 못해서 
아프게해서 내가 나빴었어 
서운했던 수 많은 추억들 이젠 뒤로한 채 
우리 다시 해볼까 우리 처음 봤던 그 순간처럼 
사랑 한다는 말 그 흔한 한마디 말을 못해서
아프게해서 내가 나빴었어
서운했던 수 많은 추억들 이젠 뒤로한 채
우리 다시 해볼까 우리 처음 봤던 그 순간처럼
 
“I’m sorry” with those short words, I hung up the phone
There was nothing special, there was no commotion
And things just flowed on like that
After a long time, I received your letter
You said it was too hard for you
That loving me, understanding me was too hard for you
That you don’t want to do this anymore
The words “I love you”, I couldn’t say those common words
And I hurt you, I was so bad
Let’s put all the sad memories behind us
And let’s start again like the moment we first saw each other
It’s alright, it will be alright
I try to sai it over and over again but tears keep coming
My heart keeps hurting, I guess I can’t let you go
I guess I can’t forget you
The words “I love you”, I couldn’t say those common words
And I hurt you, I was so bad
Let’s put all the sad memories behind us
And let’s start again like the moment we first saw each other
The words “I love you”, I couldn’t say those common words
And I hurt you, I was so bad
Let’s put all the sad memories behind us
And let’s start again like the moment we first saw each other
 

No comments: